You have literally no idea what you're talking about:
Game Porting Toolkit is Apple's new translation layer released on 6th June, 2023. Game Porting Toolkit (GPTK) combines Wine with Apple's own D3DMetal which supports DirectX 11 and 12. This is a less user-friendly method of installing Windows games on Apple Silicon Macs compared to CrossOver or Parallels, however it unlocks the ability to play many DirectX 12 games. A lot more games work using GPTK, however, games that use anti-cheat or aggressive DRMs generally don't work.
Not only has Apple well and truly released that, but Codeweavers also develops a compatibility program based off WINE called Crossover.
Edit: You're also massively wrong about DirectX on Linux, DXVK and VKD3D both work to run various versions of it on Linux. Did you think WINE/Proton only works for OpenGL/Vulkan Windows games?