apparently not, but thanks for the suggestion. There are 15 FOSS NAS platforms, but I don’t have my hopes up.
Qnap is apparently an option.. I’ll have to look into that. QNAP is mentioned in the manual as a 3rd party behind the stock firmware, so I guess it’s not likely FOSS.