Reports do not get sent for moderators without a lemmy.world account
Is that so? Just wondering if that's specific to .world? In my experience mod queues and actions federate between Lemmy instances just fine. The problems only start when mixing different software, such as trying to moderate a community on a PieFed instance from a Lemmy instance.
