The remaster of myst 1 is good, the remaster of riven is good.
Must 3-5 felt... Thin. Like, the game was about it being 3d and the tech... Not the puzzles.
I feel a true successor to the myst 1 & 2 games is Quern: Undying Thoughts.
Felt like the original premise, but in a modern game engine.
Another game that gave me the same hook as Myst is Blue Prince. A rogue lite puzzle game that is amazing.