I don't mean to spoil the meme, but for those in need of a serious answer, In Deep Geek does have one near the end of this video:
https://youtu.be/3CjFR-qKCqk?t=543

Thanks! I even saw it in another comment below, just a couple of minutes before posting. 🤦‍♂️

Thought I should provide update ... It seems to be something else.

My instance reports to be using PieFed v1.2.5, which should include the fix by !Rimu@piefed.social (if I read the commit logs correctly).
No luck yet.

I'll try to dig somewhere else.
Next theory to prove/disprove: maybe a character in my password is disliked by ... someone.

Oh, that’s great. Fingers crossed.

Thanks! That narrows it down. I'm @feddit.online, Voyager 2.40.1 on iOS 16.7.12 (cue dramatic music)

Hold down the "accounts" icon (middle one on the bottom) and then click on Edit in the popup window. Choose the red "stop"/remove icon to logout.

I only got 3 right (before the first correct buzzer sounded): Silverstone, the Susuka incident, and Brawn.

Cool!