Finally, Spectacle has all the features that I have missed from ShareX during my Windows days. Much love to the developers, you are the best!
There are quite a lot of clients for that, actually. Just search for "Youtube Music" on F-Droid and you will be presented with a myriad of choices. My personal favourite is Metrolist.