They surely picked it up from somewhere, right? Following the breadcrumbs is usually the only way to get to less known things.
I suppose asking whoever posted it might be a better idea in this case.
Might be a recent original work, where did you get the image?
Why did you have to point it out? I didn't even notice until you did!
Neural networks have been used for language translation long before LLMs came to be. Natural languages are very hard to put into any "hard" structures, after all.
The best we could do for a long time is train a neural network to do it. The interesting thing is, LLMs are quite good at translating stuff because the principle is more or less the same: find patterns in the original language, replace them with the same patterns in the target language. Just because of the sheer amount of data that goes into an LLM, it becomes good at translating stuff.
That said, it'll never be perfect. These things don't understand any meaning behind any of the words, they just look for patterns. If you are fluent in more than one language, it becomes very apparent when you try to translate things back and forth. Often it will convey the same meaning, but it'll sound a bit off. Sometimes it can completely hallucinate the context and then your translation will be way off.
If it's a professional setting where you can't afford to get things wrong, do hire a professional translator.
There are no jokes on the internet.
それもあるけど、最初の方が好きです。
I must ask you to read the community description, especially if you never read it before.
Because one thing "AI" is good at is faking it's human. Now we have a machine that's good at faking humanity and thus actual humans have to jump through even more hoops to prove they are not "AI". Too bad "AI" is not useful anywhere else.
Not sure, I read all the diffs when I was using Arch. It's scary otherwise. I also put effort into minimizing the number of AUR packages I use, though.
But it getting more popular, of course, also plays a role, but I'd argue it's the same thing. There are only so many nerds out there, for it to get more popular it has to reach to a broader audience.
It's an easy way to get packages distributed across Arch. It's especially useful for new software because getting approved for mainline Arch repos is a pain.
The issue is the fact that it was created before widespread adoption of Arch and thus security is a bit lackluster.
When you use it, the first thing you'll see is "read all the PKGBUILDs before installing!!!" written all over the place, PKGBUILD being the bash script that gets the package into your system. And when Arch was that scary and unapprochable distro used by the nerdiest of nerds, everybody did exactly that and it wasn't an issue.
Nowadays a lot of people who are a bit less than consious about their decisions hop on Arch and use stuff like AUR without thinking what exactly they are doing. The results are all over the news outlets.
Maybe it'll lead to AUR creating stricter policies for maintainers, sad, but I doubt it can exist in it's current state otherwise.