Purple box gang unite!
I'm starting to think Buffy had some terrible accent choices cause my God you're right about that one too!
Just did a rewatch of the series not too long ago. Every time she was on screen I just felt the cringe build knowing her lines were going to be brutal to listen to.
I'd argue that Kendra was far worse!
This has reminded me that I need to start watching it again!
If I'm not mistaken, I believe this is from The Midnight Gospel