I think they meant that it’s the storyline of Homer’s The Odyssey, but it takes place in space. I just looked into it, and I saw on Wikipedia that the characters and plot have been compared to Shakespeare’s The Tempest, “leading many to consider it a loose adaptation.”

In any case, thanks for posting this! I’ll have to add it to my watch list!