— Lost work productivity (5 days × $150)

The way I read this is they cannot do ANY work without AI. Maybe you should consider if locking yourself into a tool that is so unreliable (with nothing in their terms of service) if you cannot do any work without it is the right choice? Rather than just demanding compensation.