Wow... I'd never seen or heard of this one. oO
(when I first glanced at the thumbnail, I was thinking Manara's Déclic, hahaha)
But yeah, I consider Van Hamme to be an absolutely, uh... what are the words... well, spell-binding and 'magnetic' come to mind. For example, I love Thorgal to the core of my fibrous being, but have so far done kind of a piss-poor job here sharing snippets et al...
Thank you kindly for so nicely helping us out!
EDIT: ooh, it looks indeed like there might be a translation called "Authorised Happiness"..? https://www.google.com/search?udm=2&q=SOS+Bonheur+comic
all 4 comments