If I'm remembering correctly one of the limits is that you can't have a name that matches a community name on the same instance. This makes it so that mastodon users can post to a community by tagging the community as if it were another user.
post
replies:
what name are you trying to set?
all 6 comments