People can dream of phones but the ability to read language while dreaming depends on where that language processing routes through the brain as it is different for different people. Most commonly people cannot read in dreams. Being able to write in dreams is even more rare.