I don't think so, as you point out only 4 points are defined, and...I'm sure you could find like six stars around the rim of a galaxy that are equidistant and go "these form a regular hexagon 40,000 light years to a side" No I'm think I'll restrict it to a structure that through some force more compelling than random happenstance has formed itself into a hexagon.