I still use Plex because I have a lifetime pass from many years ago and Jellyfin isn't yet as feature-rich and accessible on all of my family's devices.
I expect to someday migrate fully to Jellyfin once Plex is enshittified to the point is being a worse experience, but that hasn't happened yet (with the Plex pass anyway)