Unfortunately, that's because a majority of British people are casually transphobic, so see the recent Supreme Court ruling as common sense rather than something bad. It's pretty common for brits to accept that trans people are real, and assume that means they can't be transphobes, despite advocating for treating everyone as their AGAB in the eyes of the law and sport and every other way that isn't whether they can wear a dress.