When I first started out, I assumed this was more how it worked. I definitely thought that game difficulty affected resource generation. Easier settings meant more ores scattered around (and at higher levels) while harder made them super-rare, etc.