I don't see how emergent consciousness is incompatible with some intelligent animals theoretically having a conscience. Nor how having a conscience is a sufficient and necessary condition to having rights. After all a human baby's brain is not performing better than an adult dog's and we have no proof (that I know of) that newborns are conscious, yet we frown upon their murder more than a dog's. So clearly proof-of-consciousness is not the key factor.
This entire discussion about rights and welfare seems completely orthogonal to the question "what is consciousness and how does it arise". I think it is extremely naive to think that the lack of definitive proof that chimpanzees are conscious beings has significant bearing on our approach to medical experimentation.
Especially if and when consciousness turns out not to be an on-off switch but another biological spectrum, emergent or not. Fuck, we don't even have a non-fuzzy definition for what counts as alive, and we're out here pretending that there would be a clear one for what counts as conscious?