I think that already IS an episode isn't it? I distinctly recall something about a rodeo where the clowns end up being gay, but it was bill that got mistaken for one of them after he found joy in being a clown?