Yeah should've mentioned, that's what i meant; i learned both alongside each other at young ages (though i grew up in a mainly arabic country, not english)

It's called code-switching and it seems to vary based on speakers, guess i just can't do it.