In both your examples the government service has your full identity, then pinky promises to forget it.

It can be like buying alcohol in a store. They look at you and see your age. Or if it's unclear, the store clerk asks your idea and promptly forgets all about it. Except you're not buying alcohol but a login for some age verifier.