Well non-profits are unable to make profit: any "profit" will be put in some bank/fund exclusively for future use/investments.
Not-for-profit means the purpose is not to make a profit for shareholders, but if it makes profit they can still pay dividends to the shareholders.
The question is not what the difference is between a non-profit and a not-for-profit, the question is what the difference is between a not-for-profit and a normal company.