choose where to install, then wait a couple hours for it to extract and compile, then play. Its very hands off, just takes a while.
Of course sourcing your “legally dumped rom from your purchased copy of the game” is the more challenging part.
Ehhh, this is what I’m saying. We tend to overestimate tech literacy. Even the first part is beyond what many would do, the later is an order of magnitude too much.