An interesting observation.
I assume that “South Ledges” most likely refers to the southern ledges of Appledore Island, rather than to ledges facing south. The light appears to be coming from the left, probably from the southwest or west, suggesting late afternoon or early evening.
However, the exact time of day is difficult to determine. Hassam was working in the tradition of American Impressionism, where the changing effects of light, color, and atmosphere were often more important than strict topographical accuracy. The warm patches on the rocks may therefore represent both direct sunlight and deliberate color harmonies. Hassam’s short, flickering brushstrokes and bright palette transform the scene into an impression of a particular summer moment rather than a precise record of the sun’s position. In that sense, the title likely identifies the location, while the painting conveys the sensory experience of being on Appledore’s southern coast.