I am with you there, it is exclusionary in my opinion. The reason for women's categories is that there is a proven biological advantage, and will lead to exclusion. Not to say that women have never faced hurdles especially with education and a whole can of other worms.
But I think sports should re-evaluate their categories, like how boxing has weight for example. Chess is a great example to remove any gendered separation. Sports where male biological development has shown to have an advantage, I am thinking of sports where testosterone has provable advantage maybe like deadlifts for example (this is a thought up example for this argument, I am not sure if it is true), they have gendered categories to ensure women are not excluded.
But chess I cannot think why there should be gendered categories, will women or men be prevented from playing against the other genders in a competition, or is there a third open category, seems like a very convoluted idea