Back when I lived in Canada about 20 years ago, I remember CJPME doing something like this. They were fantastic.
For the UK, I've never seen a consolidated list because of how opaque everything is allowed to be. But I remember this list from 2024 created by Declassified. Really shocking to see how many British MPs are on the take from Israel.
And there's also the website Track Israel Lobby UK but it doesn't have a handy graph like OP's
Important note: neither the Conservative Friends of Israel nor Labour Friends of Israel are required to publish member lists. But it's estimated that 80% of Tories are members of CFI and about half of Labour are members of LFI. Unbelievable stats and foreign interference.