It's a workplace safety requirement in the Netherlands: https://www.arboportaal.nl/onderwerpen/inrichting-werkvloer/speciale-ruimten (In dutch, but translations work fine).
It needs to fit the people using it, needs tables and chairs so that everyone can sit, needs to be heated and ventilated and it can't be too dark, dusty, noisy or dirty.
For construction work, they commonly use a construction trailer like this (wikimedia pic), or something a bit more permanent. If the entire job is less than 3 days, employees may be asked to eat lunch in their work van. That's the entire job, not "2 days here, 2 days next door, 2 days one door over", or "2 days for you specifically". A bathroom must still be provided even if it's a short job.
EDIT: I do workplace safety for a living. I wouldn't say I've worked for every field ever, but I'm reasonably sure I could give a few examples if you have questions.