One of the maddest things about learning Spanish was trying to jam with people and realising they use this Sound of Music-ass bullshit to refer to actual musical notes ("this next song is in the key of 'fa'", etc)