Please don’t use (mathematical) script characters. Screen readers choke on them. Lemmy supports Markdown in titles, so you can wrap regular text in underscores to get italics.

Dorothy McGuire in _The Spiral Staircase_ (1945)

renders as:
Dorothy McGuire in The Spiral Staircase (1945)