Yeah, that would be it. I just tested the app on Star Wars Jedi Fallen Order (which is no-to-rious for stutter) installed on Heroic, and it completely alleviated the issue. Haven't tried other games yet, but based on this one experience, I'd say it's at least worth looking at if you're not on Steam.