Apple TV has been the easiest for us, though the new version being loaded with ai means who the hell knows for them…

A mini pc and something like kodi or a lot of saved web page bookmarks would probably work fine.