DarkCloud comments on The choice is clear

[–] DarkCloud@lemmy.world 4 points 6 days ago (3 children)

Pendejo, is that Spanish for Pedophile or something?

[–] BlameTheAntifa@lemmy.world 26 points 6 days ago

It is a very strong version of “idiot.”

“Fucking moron” would be an english equivalent in terms of strength.

parent

[–] cobysev@lemmy.world 3 points 6 days ago (1 child)

It means stupid in Spanish.

parent

[–] wyldrstallyns@lemmy.dbzer0.com 2 points 5 days ago

Almost, but not quite there. "Idiot" is "estúpido/a", whereas "pendéjo" is closer to "dumbass" or "asshole". ☝🏼

parent