It would help if you starting writing down what exactly you expect to be federated, which problems you think could be face (moderation?), and how you think it could be resolved.
I don't know fanfiction.lol so it's not possible for me to have a good opinion on what should be federated and what that would even look like.