They came right out and said it in one of the later seasons. Before, we knew Shiggy and Spinner were League players because that's how they named their team and we knew they were gamers. Then a manga chapter came out and explicitly pointed out that they were playing League. I think the anime called it something else to avoid copyright, but it was also really obvious what they were talking about. We assumed before but it's been straight-up confirmed.