I'd say lateralus or Ænima are probably the easiest to get into as they have the most hits. So you'd be more familiar with it. But fear inoculum is good for the vibes, and smooth listening.