some people on lemmy were posting about magic earth https://www.magicearth.com/
it's not FOSS but it uses OSM.
we tried it for about a year. Navigation is better but we didn't need "traffic calculation". I'm sure others who are still on it would have better feedback about it.
It may be your degoogled solution 🤷