That's just English being weird with its pronunciation vs spelling again. Almost every other language spells it closer to "ketchup" because that's closer to how it sounds when said out loud. The catsup version of the spelling is also newer. 18th century vs 17th for ketchup and catchup spellings