I think they get promoted to management because they're bad.

They're not going to promote the guy who knows what he's doing, because they need him to keep working in his current role. The guy who slacks off, bosses people around, and gets chummy with the boss though? Perfect candidate for promotion.