Disabled people were colloquially called “gimps.”
The man being interviewed is from the UK and works in accessibility.
So it’s really not hard to understand why people wouldn’t want a word clearly associated with disabled people on a shirt or something.