Quotation marks we're historically used ...

Meh. I am in my late sixties, and that was never proper usage. These people were merely always illiterate.