Welcome!
Lemmy lacks a bit in the ability to help guide people to communities, but PieFed does much better in that regard. Even though you don't have an account on it, check out https://piefed.social/topics anyway to get some ideas of what you may want to join.