It's how medical insurance works in Canada if you have coverage from two working parents. Not sure about other forms wich is why I said check with a broker.
Thinking about this again, if someone has the money to pay two policies, they can probably self-insure depending on the specifics.