Drop rates are effectively lower. They seem to be same, but you're far more busy fighting things and don't have the time to actually get them. The margin of victory on higher missions is far lower because they're more difficult. That reduced margin means you don't have time or space to go find them. On the easy difficulties, there's no one to bother you or get in the way of finding them.