My mother was a heavy smoker and slight of build, in the winter she'd crack the window 1/4 inch and not any further until i was steadily coughing.

Jet's are different than cars though, they cycle air/heat from the engines at pretty high speed. The cabin air is continually refreshed/pressurized.