I feel like they do this to enforce some sort of standard for how the files are named. Because ultimately, the relevant files are also available in the file tree itself. It's not that different to click on one of those tabs vs. clicking on the file a few centimeters above...