The client hating it just means you're smarter than them and should press on to help them outgrow their ignorance. It's a good sign.