I cannot recommend Cryptonomicon to you enough if you haven’t already read it. It might be his best work in my opinion.
Snow Crash is incredible too though. That book deploys language with so much swagger, which is probably how I fell in love with Stephenson.
I was hugely influenced by Snow Crash in my youth, particularly the elements of neurolinguistic hacking and Sumerian mythology.
I only more recently in life became fascinated by Julian Jaynes’s The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind, only to then realize that Snow Crash and those elements that I loved in it were deeply influenced by it.