When I first heard this one years ago I was in the same boat (heh)

I kept thinking that a "cigarette lighter" was some kind of boat, like maybe a clipper or something used by smugglers. Painfully close to the punchline