I mean you could also not mention a phd or masters on your resume. Tailor it for the job

That's my perspective as well, we're either overqualified or underexperienced, as you said. For, personally, it also took a toll mentally, both because the journey was tough due to the pursuit of funding, but also because I finished during COVID, which took any chance away, due to the absolute lack of networking happening at the time.