“Hmm was she flirting with me?… nah, no one could be interested in me, maybe she was just being nice”